Bariloche recibirá este viernes y sábado las Jornadas de Salud Etnocultural y las V Jornadas Internacionales de Psi Transcultural, un encuentro que reunirá a especialistas de Canadá, Chile, la ciudad andina y otros puntos del país para debatir sobre lengua madre, salud mental, alimentación originaria e interculturalidad.

La mayor parte de las actividades se desarrollará en el Hospital Zonal Bariloche, con algunas instancias previstas también en Puerto San Carlos. La organización está a cargo del Centro de Etnosalud, un espacio que trabaja en la ciudad desde hace casi dos décadas y que en 2027 cumplirá 20 años.

Según explicó Valentina Farías, fundadora del espacio, el objetivo es retomar una línea de trabajo que el grupo viene desarrollando desde hace años y volver a llevar esos debates a la práctica asistencial. En esa dirección, las jornadas buscarán pensar la salud desde una perspectiva intercultural, con foco en experiencias concretas de atención y acompañamiento.

La apertura conceptual estará marcada por la mesa titulada “Lengua madre y psi”, prevista para el viernes a las 9:30. Allí se abordarán los vínculos entre idioma, identidad y salud mental, en un contexto en el que los organizadores consideran central discutir el lugar de las lenguas originarias en los procesos de diagnóstico y tratamiento.

Entre las expositoras y expositores anunciados figuran Chelsea Jalloh, de la Universidad de Manitoba, quien hablará sobre lenguaje y salud; Margarita Maldonado, descendiente selknam y educadora ancestral de Tierra del Fuego; el decano de la UBA Luis Brusco, con una charla sobre inteligencia artificial y subjetividad; y la enfermera y curadora mapuche Eva Quilodrán, que presentará un libro sobre medicina ancestral.

Farías también prevé una exposición sobre lengua materna y psique, en la que vinculará las discusiones actuales con el período previo a la reforma constitucional de 1994, cuando, según señaló, el uso de la lengua originaria estaba prohibido. La propuesta busca poner en primer plano qué ocurre con una comunidad cuando su lengua ha sido desplazada o silenciada.

Por la tarde, el programa continuará con ponencias sobre alimentación de poblaciones originarias, entre ellas aportes de Javier Mignone sobre sus experiencias en Colombia y Canadá, de Roberto Vitale sobre los efectos de la industrialización de la cocina y de la antropóloga Alejandra Leighton Naranjo, que trabaja en salud intercultural en el archipiélago de Chiloé.

El cierre de la primera jornada incluirá un diálogo de intercambio de saberes con el Grupo de Salud Intercultural del Hospital Zonal Bariloche. El sábado, en tanto, las actividades seguirán en Puerto San Carlos con la presentación del libro del Centro de Etnosalud sobre hongos comestibles y experiencias patagónicas.

La iniciativa se inscribe en una trayectoria que combinó trabajo clínico, territorio y rescate de saberes, con experiencias en alimentación originaria, salidas de campo, cocción de hongos y producción de material bibliográfico. En una ciudad atravesada por la diversidad cultural y por la presencia de comunidades originarias en la región, el encuentro buscará abrir un espacio de discusión sobre cómo se atiende, se interpreta y se acompaña la salud desde miradas múltiples.